-
1 telescopic rifle
Общая лексика: ружье с оптическим прицелом -
2 telescopic rifle sight
< mil> ■ Gewehrzielfernrohr nEnglish-german technical dictionary > telescopic rifle sight
-
3 telescopic
[͵telıʹskɒpık] a1. телескопическийtelescopic observation [investigation] - телескопические наблюдения [исследования]
telescopic sight - телескопический /оптический/ прицел
2. 1) относящийся к телескопу2) оптический3. видимый посредством телескопаtelescopic stars - звёзды, невидимые невооружённым глазом
4. видящий на далёкое расстояние; дальнозоркий; зоркий5. выдвижной, раздвижной; складнойtelescopic tumblers /drinking cups/ - складные стаканчики
telescopic antenna - телескопическая /раздвижная/ антенна
6. ясный, чёткий, резко очерченный -
4 telescopic
adj1) телескопічний2) що належить до телескопа3) оптичний4) видимий за допомогою телескопаtelescopic stars — зірки, видимі у телескоп
5) далекозорий; який бачить на далеку відстань; зіркий6) висувний, розсувний; складаний7) ясний, чіткий; різко окреслений* * *atelescopic lense — лінза телескопа; оптичний
telescopic stars — зірки, невидимі неозброєним оком
4) здатний бачити на далеку відстань; далекозорий; зіркий5) висувний, розсувний; складнийtelescopic tumblers /drinking cups/ — складні стаканчики
telescopic antenna — телескопічна /розсувна/ антена
6) ясний, чіткий, різко окреслений -
5 rifle
m.rifle.* * *1 rifle* * *noun m.* * *SM (=arma) rifle; (Dep) sporting rifle; (Caza) hunting gun* * *masculino rifle* * *= rifle.Ex. A perusal of the text has revealed that the Napoleonic handgun was the musket and that rifles were used in special situations.----* rifle de asalto = assault rifle.* * *masculino rifle* * *= rifle.Ex: A perusal of the text has revealed that the Napoleonic handgun was the musket and that rifles were used in special situations.
* rifle de asalto = assault rifle.* * *rifleCompuestos:repeating rifle, repeatertelescopic rifle* * *
rifle sustantivo masculino
rifle
rifle sustantivo masculino rifle
' rifle' also found in these entries:
Spanish:
carabina
- escopetazo
- fusil
- saquear
- bala
- desarmar
English:
butt
- powerless
- rifle
- rifle range
- rifleman
- riflery
- air
- crack
- gun
- shot
* * *rifle nmrifle* * *m rifle* * *rifle nm: rifle* * *rifle n rifle -
6 telescopic
atelescopic lense — лінза телескопа; оптичний
telescopic stars — зірки, невидимі неозброєним оком
4) здатний бачити на далеку відстань; далекозорий; зіркий5) висувний, розсувний; складнийtelescopic tumblers /drinking cups/ — складні стаканчики
telescopic antenna — телескопічна /розсувна/ антена
6) ясний, чіткий, різко окреслений -
7 telescopic
[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) teleskopisk; teleskop-2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) teleskopisk* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) teleskopisk; teleskop-2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) teleskopisk -
8 telescopic
[ˌtelɪ'skɒpɪk]telescopic lens — fot. teleobiettivo
telescopic sight — (on gun) telescopio da mira
* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) telescopico2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) telescopico* * *telescopic /tɛlɪˈskɒpɪk/a.2 (= telescoping) telescopico; a cannocchiale; a telescopio; che rientra in sé stesso; rientrabile: (mecc.) a telescopic toolholder, un portautensili a telescopio; a telescopic glass, un bicchiere che rientra in sé stesso ( da campeggio, ecc.); a telescopic aerial, un'antenna telescopica● (fotogr.) telescopic finder, mirino telescopico □ ( ottica, fotogr.) telescopic lens, teleobiettivo □ (mil.) telescopic sight, cannocchiale di miratelescopicallyavv.per mezzo del telescopio.* * *[ˌtelɪ'skɒpɪk]telescopic lens — fot. teleobiettivo
telescopic sight — (on gun) telescopio da mira
-
9 telescopic
adjective(collapsible) ausziehbar; Teleskop[antenne, -mast]telescopic umbrella — Taschenschirm, der
* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) Fernrohr-...2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) Teleskop-...* * *tele·scop·ic[ˌtelɪˈskɒpɪk, AM -əˈskɑ:-]adj inv1. (done by telescope)\telescopic observation Teleskopbeobachtung f2. (concerning telescopes)\telescopic lens Teleobjektiv nt\telescopic ladder Teleskopleiter f, ausziehbare Leiter* * *["telI'skɒpɪk]adjaerial etc ausziehbar, zusammenschiebbar; view teleskopisch* * *1. teleskopisch:a) Fernrohr…:2. weit sehend3. ineinanderschiebbar, ausziehbar, Auszieh…, Teleskop…:telescopic umbrella Taschenschirm m* * *adjective(collapsible) ausziehbar; Teleskop[antenne, -mast]telescopic umbrella — Taschenschirm, der
* * *adj.ausziehbar adj. -
10 telescopic
1) машиностр. выдвижной
2) телескопический
3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать телескопическую мачту telescopic monocular magnifier ≈ монокулярная телескопическая - telescopic alidade - telescopic antenna - telescopic drill - telescopic finder - telescopic mast - telescopic rod antenna - telescopic shaft - telescopic spectacles - telescopic sum телескопический - * observation телескопические наблюдения - * viewfinder телескопический видоискатель - * sight телескопический прицел - * rifle ружье c оптическим прицелом относящийся к телескопу - * lense линза телескопа оптический видимый посредством телескопа - * stars звезды, невидимые невооруженным глазом видящий на далекое расстояние;
дальнозоркий;
зоркий - * eyes зоркие глаза выдвижной, раздвижной;
складной - * tumblers складные стаканчики - * antenna телескопическая антенна ясный, четкий, резко очерченный - * phrases литые фразыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telescopic
-
11 telescopic
- 'sko-1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) telescópico2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) telescópicotr[telɪ'skɒpɪk]1 (aerial) telescópico,-a; (umbrella) plegabletelescopic [.tɛlə'skɑpɪk] adj: telescópicoadj.• telescópico (OPT) adj.'telə'skɑːpɪk, ˌtelɪs'kɒpɪkadjective telescópico[ˌtelɪs'kɒpɪk]telescopic umbrella — paraguas m plegable automático
1.ADJ telescópico2.CPDtelescopic lens N — teleobjetivo m
telescopic sight N — mira f telescópica, visor m telescópico
telescopic umbrella N — paraguas m plegable
* * *['telə'skɑːpɪk, ˌtelɪs'kɒpɪk]adjective telescópicotelescopic umbrella — paraguas m plegable automático
-
12 telescopic
[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) teleskopski2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) zložljiv* * *[teliskɔpik]adjective ( telescopically adverb)teleskopski; ki se more videti le s teleskopom; daljnoviden; ki se lahko vrine (eden v drugega); ki se lahko izvlači; colloquially zgoščen, resumirantelescopic brolly — iztegljiv (zložljiv, žepni) dežnik -
13 telescopic
[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) telescopic2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) telescopic -
14 telescopic
- 'sko-1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) kikkert-, teleskopisk2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) sammenskyvbaradj. \/ˌtelɪˈskɒpɪk\/1) teleskopisk, sammenskyvbar, skyve-, sammenleggbar, uttrekkbar2) teleskop- -
15 telescopic
[tɛlɪ'skɔpɪk]adj* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) teleskopowy2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) teleskopowy -
16 telescopic
[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) sjónauka-2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) samsettur, útdraganlegur -
17 telescopic
összetolható, teleszkópos, messzelátós, kihúzható* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) teleszkópos2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) összetolható -
18 telescopic
[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) telescópico2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) telescópico* * *tel.e.scop.ic[telisk'ɔpik] adj 1 telescópico. 2 de encaixar. 3 fig previdente, que enxerga longe. -
19 telescopic
adj. teleskopik, iç içe geçen* * *iç içe geçen* * *[-'sko-]1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) teleskobik, teleskopla ilgili2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) iç içe geçen -
20 telescopic
• teleskooppinen• kokoontyönnettävä* * *- 'sko-1) (of, like, or containing, a telescope: a telescopic sight on a rifle.) teleskooppi-2) (made in parts which can slide inside each other: a telescopic radio aerial.) sisäkkäin menevä
См. также в других словарях:
telescopic rifle — telescopic rifle, a rifle with a telescopic sight … Useful english dictionary
Telescopic sight — Scope redirects here. For other uses, see Scope (disambiguation). View through a 4x rifle scope. A telescopic sight, commonly called a scope, is a sighting device that is based on an optical refracting telescope. They are equipped with some form… … Wikipedia
Telescopic sight — Tel e*scop ic sight A sight consisting of a small telescope, as on a compass or rifle. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
telescopic — tel|e|scop|ic [ˌtelıˈskɔpık US ˈska: ] adj 1.) made of parts that slide over each other so that the whole thing can be made longer or shorter ▪ a tripod with telescopic legs 2.) making distant things look bigger, like a telescope does ▪ a… … Dictionary of contemporary English
telescopic — [[t]te̱lɪskɒ̱pɪk[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Telescopic lenses and instruments are used to make things seem larger and nearer, and are usually longer than others of the same type. ...a sporting rifle fitted with a telescopic sight. 2) ADJ: usu ADJ n A … English dictionary
telescopic — adj. 1 a of, relating to, or made with a telescope (telescopic observations). b visible only through a telescope (telescopic stars). 2 (esp. of a lens) able to focus on and magnify distant objects. 3 consisting of sections that telescope. Phrases … Useful english dictionary
telescopic sight — Sight Sight (s[imac]t), n. [OE. sight, si[thorn]t, siht, AS. siht, gesiht, gesih[eth], gesieh[eth], gesyh[eth]; akin to D. gezicht, G. sicht, gesicht, Dan. sigte, Sw. sigt, from the root of E. see. See {See}, v. t.] 1. The act of seeing;… … The Collaborative International Dictionary of English
Sniper rifle — In military and law enforcement terminology, a sniper rifle is a rifle used to ensure accurate placement of bullets at longer ranges than small arms. A typical sniper rifle is built for optimal levels of accuracy, fitted with a telescopic sight… … Wikipedia
M1903 Springfield rifle — Infobox Weapon|is ranged=yes name= Rifle, Caliber .30, M1903 origin=flagcountry|United States type= Bolt action rifle designer= Springfield Armory design date= 1900 service= 1903–1957 users= See Users wars= World War I, World War II, Korean War,… … Wikipedia
Dragunov sniper rifle — SVD (Dragunov) Current production SVD with synthetic furniture. Type Sniper rifle, designated marksman rifle Place … Wikipedia
SVD rifle — Infobox Weapon name=SVD caption=Current production SVD with synthetic furniture origin=flag|Soviet Union type=Sniper rifle is ranged=yes service=1963–present used by=See Users wars=Vietnam War, Soviet war in Afghanistan, Iraq War designer=E. F.… … Wikipedia
